Since every now and then somebody stumbles accross this old yet not fixed bug in the kernel, I have added an option to the mustek_pp backend, that disables the EPP mode completely.
If you want to test this feature, please check out latest CVS or wait for SANE 1.0.16 to be released.